Shut down late Weifang traders were more than chased beaten bloodied the morning of September 14th, the 29 year old Zhou Cunde told reporters that the day around 8 in the morning, he sells melon in Weifang District of Fangzi City, Aries Bu Ji is in conflict with the Fangzi district law enforcement personnel. At the beginning of the language conflict, and later evolved into physical conflict, the number of urban law enforcement officers more, Zhou Cunde was knocked down on the ground, many injuries. Subsequently, Zhou Cunde accompanied his wife and relatives, to the Fangzi District Law Enforcement Bureau to discuss that, at first, the other said to pay 500 yuan compensation for trouble. In Zhou Cunde and his family repeatedly insisted, Fangzi District Urban Management Law Enforcement Bureau leaders apologized, and agreed to compensate Zhou Cunde medical expenses. That was confiscated by the two sides disagree on September 14th at 10 in the morning, the reporter received Mr. Wu’s phone, said his cousin Zhou Cunde stall in Fangzi a bazaar and chased from the conflict, was hurt by several law enforcement officers, is now Fangzi District Law Enforcement Bureau door discussion to say, the other only willing to pay 500 yuan any other requirements, do not agree. 11 p.m., reporters saw Zhou Cunde in the Law Enforcement Bureau of the door, around his nose and lips are all below the dried blood, shirt covered with soil and blood stains. Because of many injuries, Zhou Cunde walked slowly with the help of relatives and his wife. They had been at the gate of the Law Enforcement Bureau for nearly three hours, and they still didn’t get the desired reply. Speaking of the morning conflict, Zhou Cunde still has a lingering fear. He told reporters, before he has been in the Kuiwei area within the market stalls, never happened similar circumstances, this is the first time to Fangzi District Aries set up stalls selling Hami melon, did not expect such a thing. "For the first time, not my position, I will put in the head stalls market." Zhou Cunde said, 8 in the morning when three uniformed law enforcement officers came to the nearby market, shouting to end, request pack. "At that time, just bought a Hami melon, and I said a few words to each other, did not immediately put away the stalls." Zhou Cunde said, did not expect to say a few words of effort, three urban management law enforcement officers do not want to, and one of them came up and confiscated his name, saying that he quickly put up the stalls, the name returned to him. Hear this, Zhou Cunde quickly rush to set up, at this time, three law enforcement officers have come to bazaar west end, Zhou Cunde hurriedly ran out, they said, I hope the other side of the back. "But the city inspectors said nothing was called back to me." Zhou Cunde said, so he and the other three theories together, asking why they did not shut down so many market stalls, but only confiscated his call. "They speak so loudly that they confiscate me, or I don’t come."." Beaten lying on the face of the body is blood Zhou Cunde said, he with other theory has been very rational, did not begin, but he did not expect at this time suddenly to a casually dressed man, from behind him Liaodao. Zhou Cunde got up from the ground after the Liaodao started pushing their men. "

收摊晚了 潍坊商贩遭多名城管殴打 血迹满身   9月14日上午,29岁的周存德向记者反映,当天早上8点左右,他在潍坊市坊子区白羊埠集上卖哈密瓜时,与坊子区城管执法人员发生冲突。刚开始是语言冲突,后来演变成肢体冲突,城管执法人员人数较多,周存德被打倒在地,身上多处受伤。随后,周存德在妻子和亲戚的陪同下,到坊子区城管执法局讨要说法,起初对方表示支付500元赔偿费了事。在周存德及其家人一再坚持下,坊子区城管执法局领导出面道歉,并且同意赔偿周存德的医药费。   称被没收了   双方起争执   9月14日上午10点多,记者接到吴先生的电话,称其表哥周存德在坊子区一集市上摆摊时与城管起了冲突,被多名城管执法人员打伤了,此刻正在坊子区城管执法局门口讨要说法,对方只表示愿意赔偿500元,其他的任何要求都不答应。11点前后,记者在城管执法局门口见到周存德时,他鼻子下方和嘴唇周围都是已经干涸的血迹,衬衣上布满了土渍和血点。因为身上多处受伤,周存德在亲戚和妻子的搀扶下缓慢走动,他们在城管执法局门口已经将近三个小时,依旧没有得到想要的答复。说起当天早上的冲突,周存德仍然心有余悸。他告诉记者,之前他一直在奎文区范围内的集市上摆摊,从未发生过类似的情况,这次是第一次来坊子区白羊埠集摆摊卖哈密瓜,没想到发生这种事情。“因为第一次来,没有我的位置,我就将摊位摆在了集市的最东头。”周存德说,早上8点的时候,三名穿着制服的城管执法人员来到附近,喊着集市要结束了,要求赶紧收摊。   “当时正好来了个买哈密瓜的,我就跟对方说了几句话,没有马上把摊收起来。”周存德说,没想到就是说了几句话的工夫,三名城管执法人员就不愿意了,其中一人走上前来没收了他的称,说他赶紧把摊收起来,就把称还给他。听闻此话,周存德赶紧手忙脚乱地把摊位收起来,此时,三名城管执法人员已经走到了集市西头,周存德急忙跑着撵上他们,希望对方把称还给自己。“可是拿称的那个城管说什么也不把称还给我。”周存德说,情急之下他与对方三人理论起来,质问他们为何集市上这么多没有收摊的摊位,却只没收了他的称。“他们说话很横,说就是没收我的,要么我就别来。”   被打得躺在地上   脸上身上都是血   周存德说,他同对方理论时一直很理智,没有先动手,可他没想到此时突然来了一个穿着便装的大汉,从后面一下把他撂倒了。周存德从地上爬起来后,开始推搡这名撂倒自己的男子,同时质疑对方的身份,如果是城管人员,为何不穿制服?如果不是城管人员,为什么帮着城管打他?   因为周存德推搡了这名穿着便装的男子,现场情况一下失控了。“几个人开始围着我殴打,除了先前那三名穿制服的,还有两三个穿便装的,之后还有另外的穿制服的人员赶来,一同对我进行殴打。”周存德说,现场大概有六七人对他进行殴打。冲突结束后,周存德的妻子闻讯赶来,扶起了躺在地上的丈夫,此刻他脸上、身上都是血,两人急忙通知了亲戚朋友前来帮忙。   之后,周存德和妻子在亲戚朋友的陪同下赶到了坊子区城管执法局,向对方讨要说法。“冲突发生在8点多,可是等到11点多,对方还不给出正面答复。”周存德说,城管执法局工作人员先是表示只允许他一个人进,其他人不许进入,随后告诉他只能赔付500元钱,其他要求一概不同意。但是周存德坚持表示,他并不想要钱,只是希望城管执法局能派人陪他到医院做一个全面的检查,如果没有问题,不需要任何赔偿,但如果有问题,后续治疗费用需要城管执法局方面承担。对方拒绝了这个要求。   不让“家丑外扬”   签下“保密协议”   9月14日下午,吴先生向记者反映,坊子区城管执法局的领导已经向他的表哥道歉,承认城管队员“太冲动”。同时,对方表示会承担周存德的治疗费用。   “我表哥去了第二人民医院,检查结果是脸部多处软组织挫伤,加上抽血验血,胸部和鼻子照了X光检查,总共花了760多元钱。”吴先生说,只要城管赔礼道歉并且将医疗费用承担下来就行,要让城管知道暴力执法应该付出相应的代价。   “对方道歉的时候,解释城管队员都是年轻人,太冲动,双方争吵起来动了手也情有可原。但是,我们觉得作为执法人员,怎么能动手打人呢?而且是那么多人打一个人?”吴先生说,虽然表哥的事情是个个例,但是也暴露了执法方面的诸多问题。   “他们让我们签了一个协议,写着可以赔偿我们1000元钱,但是不能让媒体报道这件事。如果媒体报道了,不但这1000元钱拿不到,还要赔他们2000元。本来对方打了人,赔钱是天经地义的,但是对方为了不让“家丑外扬”,竟然逼着我们签下这样一个可笑的协议。”吴先生说。   没带执法记录仪   谁先动手难说清   9月14日下午,记者多次联系坊子区城管执法局,办公室一名王姓工作人员接受了采访。“这件事双方都被打了,目前,双方已经对这件事协商完毕。”该工作人员告诉记者,当天早上不到9点的时候,城管队员告知周存德要收摊离开,但是周存德迟迟没有离开,城管队员准备暂扣物品的时候,周存德先动了手。“我们这边好几个队员都受伤了,也很委屈,有一个队员脸上有淤青。”   对于哪一方先动手打人的问题,记者提出是否可以查看执法记录仪。该工作人员称,虽然城管执法局也配备了相应的仪器,但是并不能保证每个组都有。该组队员执法时,恰好没有带上执法记录仪。   对于吴先生提到的“协议”,该工作人员表示他并不清楚。   (齐鲁晚报 齐鲁壹点 记者 赵磊 王琳)   [本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。]相关的主题文章: